BOLOGNA |
Prvi put. Prvi put uvijek je najteže. Bar se tako kaže. Ovaj prvi put je bio pravi užitak za mene, a vjerujem i za ostale. Četrdeset tri godine se ovaj sajam održava i četrdeset treće prvi put Hrvatska s nacionalnim štandom na njemu. Sigurno nam je zbroj 7 od 43 bio tako sretan da i ako smo došli prvi put ostanemo zapamćeni.
Ali da nije sve u sreći potrudili smo se i mi iz Grupacije nakladnika hrvatske dječje knjige zajednice nakladnika i knjižara hrvatske gospodarske komore. Prvo smo se grupirali u grupaciju zatim osmislili program i ciljeve grupacije. Jedan od prvih ciljeva nam je bio i zajednički odlazak na SAJAM DJEČJE KNJIGE U BOLOGNI (27. – 30. 3. 2006.) (Bologna Book Fair).
Nakon osmišljenog programa nastupa na sajmu, čiju vrijednost je prepoznalo Ministarstvo kulture i Gradsko poglavarstvo koji su lagano odškrinuli svoje blagajne i potpomogli program nastupa. Kako nam to nije bilo dovoljno, onda nam nije ništa drugo preostalo nego da i izlagači odriješe vrećice s novcem i tako smo napokon skupili dovoljno za nastup, ne baš kakav smo zamišljali, ali ipak dovoljan za prvo predstavljanje Hrvatske.
Hrvatska se predstavila u paviljonu 30 na štandu D1 nastupom deset nakladnika:
Algoritam, Autorska kuća, Bulaja naklada, Golden marketing – Tehnička knjiga, Hum naklada, Kašmir promet, Naša djeca, Sretna knjiga, Školska knjiga i Zagreb film i sljedećim programom:
- izložbom dobitnika međunarodnih i hrvatskih nagrada za ilustraciju Andreje Petrlik Huseinović i Svjetlana Junakovića .
- Izložbom knjiga nagrađenih hrvatskim nagradama (Grigor Vitez, Mato Lovrak, Ivana Brlić Mažuranić, Ovca u kutiji) od 2001. do 2005. godine (organizator Kašmir promet).
- Predstavljanjem autora nagrađenih spomenutim nagradama za 2005. godinu: Vjekoslav Vojo Radoičić, Darko Macan, Marsela Hajdinjak Kreč (nagrada Grigor Vitez), Manuela Vladić Maštruko, Ivana Guljašević (nagrada Ovca u kutiji), Zvonko Todorovski, (nagrada Mato Lovrak) (organizator Autorska kuća i Hrvatsko društvo pisaca).
- Predstavljanjem ovogodišnjeg kandidata za Andersenovu nagradu - Jože Horvata. (organizator KGZ - Hrvatski centar za dječju knjigu).
- Predstavljanje višestruko nagrađivanog multimedijalnog projekta Priče iz davnine (organizator Bulaja Naklada).
- Predstavljanje animiranog filma Profesor Baltazar (organizator Zagreb Film)
- Predstavljanje mladih hrvatski ilustratora izložbom Minus 35 (-35) (organizator) ULUPUH).
U utorak 28.3. u 12 sati na hrvatskom štandu je bilo upriličeno predstavljanje hrvatskih pisaca i ilustratora, dobitnika domaćih nagrada za 2005. godinu i zvanično otvorenje štanda na kojem su pored domaćih uzvanika (pisci, ilustratori, knjižničari, nakladnici predstavnik Ministarstva kulture i Hrvatske gospodarske komore) nazočili i strani među kojima su bili brojni predstavnici IBBY-a.
Neobično i originalno rješenje izgleda štanda, raznolik program i kvalitetna produkcija hrvatske dječje knjige i multimedije privukli su veliku pozornost svih sudionika i posjetitelja sajma.
Sajam dječje knjige u Bologni je vodeći svjetski koji svako proljeće okupi gotove sve svjetske nakladnike, literarne agente, televizijske i filmske kuće (20th Century Fox, Cartoon Network, Disney) ilustratore, pisce, prevoditelje, profesore književnosti i ilustracije, knjižnjičare i knjižare, vodeće dječje knjižnice (IJB Internationale Jugendbibliothek München) i udruge vezane za promicanje knjige za djecu i mladež (IBBY - The International Board on Books for Young People, JBBY Japanese Board on Books for Young People).
Sajam je uvijek bogat događajima;
- proglašenje dobitnika nagrade Hans Christian Anderesen (IBBY),
- predstavljanje knjiga uvrštenih u prestižni katalog White Ravens (IJB) u koji su ove godine uvrštene četiri hrvatske knjige: Dječje oči A. Dedić, Pitanja princa Alma A. Đokić-Pongrašić, Alemperkina kazivanja J. Horvat, Moja obitelj A. Petrlik Huseinović.
- izložba odabiranih ilustratora iz cijelog svijeta,
- predstavljanje kroz dječju knjigu i ilustraciju zemlje počasnog gosta (ove godine je to bila Mađarska),
- predavanja vezana uz dječju knjigu i obrazovanje (globalne učionice),
- dodjeljivanje nagrade Bologna Ragazzi Award,
- pridružene izložbe u gradu.
I što reći na kraju. Ove godine smo bili originalni, totalno drugačiji od drugih, otvoreni, jasni, veseli i uspješni. Više nikada ne smijemo propustiti ovaj sajam. Već sljedeće godine ćemo biti još bolji, jer ovo je ipak bio prvi zajednički nastup.
Pozdrav svima Kašmir |
|